Wegweiser für Schwangere, werdende Eltern und Familien

Schwanger? Was ist jetzt zu tun

Während der Schwangerschaft und nach der Geburt eines Kindes sind viele Dinge zu erledigen.

Zum Beispiel müssen Eltern einige Meldungen bei Behörden machen, damit sie wichtige Dokumente für ihr Kind bekommen. Zusätzlich müssen Untersuchungen für Mutter und Kind geplant und wichtige Entscheidungen getroffen werden.

 

Dieser Wegweiser ist eine Hilfestellung für schwangere Frauen, werdende Eltern und Familien, um früh genug auf die neuen Herausforderungen vorbereitet zu sein. Die Informationen sind in einer einfachen und leicht verständlichen Sprache geschrieben.

 

Broschüre (A4), Deutsch  Wegweiser für Schwangere, werdende Eltern und Familien Download    Druckfassung

Übersetzungen sind in mehreren Sprachen verfügbar:

دليل للنساء الحوامل وأولياء الأمور والأسر   (Arabisch)

 

Putokaz za trudnice, buduće roditelje i porodice (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)

 

راهنمای زنان باردار، والدین آینده و خانواده ها  (Dari/Farsi)

 

 Guide for pregnant women, parents-to-be and families (Englisch)

 

 Ghid pentru femeile însărcinate, viitorii părinți și familii (Rumänisch)

 

Hamile kadınlar, bebek bekleyen anne – baba adayları ve aileler için rehber (Türkisch)

 

Útmutató terhes nők, leendő szülők és családok számára (Ungarisch)