Frühe Hilfen helfen
Sie sind schwanger oder haben ein Kind unter 3 Jahren?
Könnte Unterstützung für Sie hilfreich sein, weil Sie Sorgen oder Ängste haben, ihre Lebenssituation gerade schwierig ist oder Sie sich überfordert fühlen?
Falls ja, können Sie sich an das regionale Frühe-Hilfen-Netzwerk in Ihrem Wohnbezirk wenden: https://www.fruehehilfen.at/de/Regionale-Netzwerke/Fruehe-Hilfen-Netzwerke.htm
Diese regionalen Netzwerke stehen schwangeren Frauen und Familien mit Kleinkindern beratend, begleitend und unterstützend zur Seite.
Genauere Information findet sich im Frühe-Hilfen-Flyer, der in verschiedenen Sprachen zur Verfügung steht.
|
Flyer (A5), Deutsch Die richtige Hilfe finden |
Die richtige Hilfe finden: Familienbegleitung unterstützt Sie und Ihre Familie kostenlos dabei, die passende Unterstützung zu bekommen. (Deutsch)
Finding the right help: Family support assists you and your family for free to get the right help. (Englisch)
الدعم الأسري يقدم الدعم لك و لعائلتك للحصول على المساعدة الصحيحة مجانا (Arabisch)
Naći pravu pomoć: Porodična/obiteljska pratnja Vama i Vašoj familiji pomaže besplatno u pronalasku odgovarajuće pomoći. (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)
همراه و پشتیبان خانواده به شما رایگان کمک میکند تا شما کمک مناسب را دریافت کنید (Farsi)
Znalezienie odpowiedniej pomocy: Wsparcie rodzin wspomaga Państwa bezpłatnie w otrzymaniu właściwej pomocy. (Polnisch)
A găsi sprijinul corespunsator: Îndrumarea familială ajută dumneavoastră și familiei dumneavoastre în mod gratuit la obținerea sprijinului potrivit. (Rumänisch)
Найти правильную помощь: Семейная поддержка поможет вам и вашей семье получить необходимую помощь. (Russisch)
Doğru yardımı almak: Aile destek hizmetimiz sizin ve ailenizin ihtiyacı olan yardıma ulaşmanızı sağlar ve tamamen ücretsizdir. (Türkisch)
Пошук вірної підтримки: Ця бескоштовна підтримка, починаючи від персональних консультацій до супроводження та допомоги у різних установах. (Ukrainisch)
Találja meg a megfelelő segítséget: A családi kíséret ingyenesen támogatja Önt és családját a megfelelő támogatás megszerzésében. (Ungarisch)
